- Ingen fara! - Lugn.
Min svettiga riddare.
Har ni budget för livvakter nu? Jag trodde att tidningar var ute.
Min chef tycker visst att jag är värd det.
- Gällande din fråga... - Ja?
Invandrarverket har inga papper på
att en Zheng Zhao nånsin har varit i landet.
Han måste ha ett diplomatpass.
Det finns inget sånt namn eller alias på hemsidan.
Nån sköt mot mig, Brimmer.
Om det var han var det ett gevär med lång räckvidd...
...från Peking.
- Mår du bra, Harriet? - Ja, ingen fara.
Du är ett lätt mål när du joggar i gryningen.
Som du säger är han ju inte i landet så...
Hej då.
Följ med.
- Dancer? - Jag har hittat Zheng.
Jag bevakar honom nu.
Släpp ut mig!
Släpp ut mig! Snälla!
Snälla!
Sabine?
Du skadar dina brännsår... Vad är det?
- Vad vill du ha? - Himlen.
Vi riskerar att hon dör. Vill du det?
Vi har strikta order.
Ge henne frisk luft. Vi är inte Kina.
Kan du beskriva det för mig, doktorn?
Kargt. Inga träd.
Högt stängsel. Taggtråd.
Vi måste tillbaka, Sabine.
- Bara lite till? Snälla? - Kom med nu.
Bara dagar innan omröstningen om "Säkrare Australien" har oppositionen...
Harriet? Diane Hobbs.
Harriet Dunkley. Har du hört av Harbin-fängelset?
Vad sa hon innan det bröts?
Hon vet att vi inte får prata om hennes fall eller nåt som rör det.
Men vad sa hon, Diane?
Hon frågade efter sina vänner i kören. Lin Zhong, Liu Ying och Qiu Wan Sing.
Hon ville veta om de...
Om de hade försvunnit.
- Har de det? - De har inte varit med på demonstrationer.
Jag frågade runt. Folk säger att de är försvunna.
Hallå!
Era hundar!
Släpp ut mig! Släpp ut mig, för fan!
Inga pistoler. Låt honom löpa.
SAMTALET NEKAT
Jag är skyldig dig en ursäkt.
Det var inte Kina som angrep.
Jag måste dock visa premiärministern att den fixades av Catriona Bailey.
Hon svärtade Kinas namn och ville ha igenom sin lagändring.
Missade jag ursäkten eller?
Vad skulle jag tro? Min son var på ett av planen.
Vill du inte att jag rentvår er?
Kina vill inte ha världens gillande.
Till skillnad från USA tål vi att bli illa ansedda.
Jag måste bevisa konspirationen för att få bort "Säkrare Australien".
Vi talar om landets största pro-USA-anti-Kina-politiker.
Hon tänker grunda en egen spionmyndighet.
Ligger det inte i Kinas intresse att hindra henne?
Kina har en historia på 4 000 år. Vi har hanterat fiender förr.
Jag behöver nåt för att övertyga Toohey. Jag ber dig om en personlig tjänst, Weng.
Hej, Harriet.
Ska du ut eller in?
Jag kommer hit ibland.
Jag kan inte packa hennes saker.
Jag kan hjälpa dig.
- Vad hände med din skugga? - Vi gick skilda vägar.
Bor du här nu?
Det är bäst att flytta runt.
Jag sover inte på samma ställe mer än två nätter i rad.
Inte förrän ni har gripit Zheng.
Det är inte så det går till.
Vi får inte röra honom. Jag kan få honom utvisad.
Han får inte lämna landet. Han måste ställas inför rätta.
Att gripa honom kräver justitieministerns godkännande.
Då skulle Kina flyga hem honom under diplomatisk immunitet. Då är han borta.
Tänk om du istället för att gripa honom
låste in honom i ett rum, fastkedjad vid en diskbänk
tills han svarade på frågor.
God natt, Harriet.
- Morrn, Ronnie. - Morrn.
Här är rapporten du bad om. 13 minuter från Richmond. Högst upp på sida 21.
- Den hemliga radarn. - Han ändrade sin första utsaga.
Ring till Richmonds flygbas.
Be korpral Millard inom flygspaningen
att genast sätta sig i en helikopter. Det är en direkt order.
- Till mig eller honom? - Båda.
- Du tänker väl inte göra honnör? - Det var en gång första dagen.
Civilister gör inte honnör.
- Det är som cyklande apor. - Vad?
De gör det, men det ser dumt ut.
- Ring bara, Ronnie. - Kom ihåg att han gör honnör,
inte tvärtom.
Ingen sån honnör heller.
Qiu! Vad har hänt?
Mår du bra? Säkert?
Sätt dig.
Tog du tillbaka din första utsaga, korpral?
Ja, sir.
Oplanerade omplaceringar var plötsligt planerade.
Hur gick det till?
Jag fick just ett samtal från Richmond.
Jag berättade just för korpralen
att de 13 minuterna var ett direkt angrepp mot vårt land.
Ett land som han är förpliktad att tjäna.
Ett land som behövde Richmonds flygbas radarspårningskapacitet den dagen.
Ja, sir.
Så du hävdar att du självmant ändrade din utsaga?
Jag anser...
Ursäkta, general. Jag vill höra korpralens svar.
Med all respekt, sir...
Min fackliga rådgivare sa att det inte var en domstolsutsaga.
Ska jag se det som att ni inte skulle säga det under ed?
- Har du en karriär som soldat? - Jag hoppas få en, sir.
Jag vet hur det är.
Om du måste välja håller du med generalen och inte ministern.
Politiker kommer ju och går, men generaler...
Generaler stannar i evighet. Åtminstone i teorin.
Du kan gå, korpral.
Tack, sir.
- Kan jag hjälpa dig med något? - Ja.
Jag vill att ni skriver under en avskedsansökan.
Du har inte kabinettets godkännande att avskeda mig.
Jag har bevis för att ni mörklade omplaceringsordern.
Du dolde även data om era kommunikationer med USA: s ambassadör
som återkallade Polar Star på väg mot Antarktis.
Nu ger jag dig en chans att...
...som man säger, spendera lite mer tid med din familj.
Valet är ditt, general.
Ditt rykte kan totalförstöras eller så kan du sluta med äran i behåll.
- Herr ambassadör. - Ministern.
- Jag kom just från Russell Hill. - Jag hörde det.
Min stabschef, Ronnie, köpte den där åt mig.
Är du intresserad av mytologi?
Mer intresserad av den verkliga världen.
Grekerna var dock duktiga. De hade livlig fantasi.
Cerberus, eller hur?
Det sägs att tre huvuden är bättre än ett.
Det beror nog på huvudena.
Som du mycket väl vet
är situationen i Sydkinesiska havet fortfarande mycket osäker.
Sen den olyckliga incidenten med den kinesiska kustbevakningen
och HMAS Anzac har spänningen ökat.
Kinas så kallade "marina övningar" gör det till världens tyngst beväpnade hav.
De försöker tvinga ut oss ur Asien.
Jag ska gå rakt på sak.
- Jag vet vad saken gäller. - Bra.
Då tar ni väl inte illa upp om jag ber er att tänka om?
Just nu behöver vi nämligen general McAuliffe på vår sida.
Lär du mig hur jag ska sköta mitt departement?
Det är bara ett vänskapligt råd, Mal.
Det är det Cerberus-problemet handlar om.
Den vaktade helvetets portar,
men man frågar sig vilken sida av portarna vi står på. Försöker vi komma in eller ut?
Ursäkta mig, senatorn.
- Jag ska träffa premiärministern. - Tack för att du kom.
Det är med sorg jag lämnar in min avskedsansökan...
EN KLAR, TVÅ KVAR
Nej, ett sjukhus är uteslutet. Han är livrädd att de ska hitta honom.
Jag tvättar såren så gott det går, ger honom mat och tar dit honom.
Tack. Jag vet inte vad jag hade gjort utan dig.
Hej då.
Jag har hittat ett säkert gömställe åt dig.
Tack.
Byggnaden där de höll dig och de andra oliktänkande...
Kan du berätta var den ligger?
Brimmer? Jag vill anmäla ett brott anonymt.
Ja, jag är kvar. Har du en penna?
Vi är väl inte sura på varann?
Det här är Canberra. Här struntar man i känslor.
Jag hörde att nån sköt mot dig på sjön.
Det är ett skäl till att jag ville träffa dig.
Mannen där heter Zheng Zhao.
Han är en agent för Kinas säkerhetsministerium.
Han är här i Canberra.
Jag tror att han mördade en ASD-analytiker.
Ditt ex?
Kim Gordon. Och han försökte sen mörda mig.
Sätt dig.
Han rövar bort oliktänkande som är emot Kina här i Canberra.
Kinesiska medborgare som officiellt sett inte ens är här i landet.
Han samlar dem i en hemlig byggnad i Fyshwick.
Jag har sett det själv. Buntband och blod på väggarna...
Vem fan tror Kina att det är
som använder såna våldsamma metoder i vårt land?
Får jag behålla det här? MSS, sa du?
Det finns inga papper på att han nånsin kom in i landet.
Och du undrar varför mitt lagförslag behövs...
Jag ville fråga en sak till.
En av de oliktänkande som Zheng kidnappade, Qiu Wan Sing,
behöver asyl.
Var är Qiu nu?
Han gömmer sig eftersom han inte litar på nån.
Jag vet hur det känns.
Om du skulle erbjuda honom det säger jag det när han kontaktar mig.
- Låt mig ringa några samtal. - Tack.
När berättar du vart vi är på väg?
Vi ska bara rakt fram ett tag till.
Du har gömt den oliktänkande nånstans, eller hur?
Justitieministern pratar om att ge Qiu asyl.
Jag måste hålla honom säker tills det blir så.
Sasha, det är Harriet!
Sasha?
Qiu?
Sasha?
Fan. Sasha?
Åh, nej. Sasha.
Lyft hennes huvud.
- Harriet... - Vad har hänt?
- Mannen på Paxton-fotot... - Ja?
- Han är här. - Zheng?
Hej, jag behöver en ambulans.
Vanderburgh Road 424. Ja.
...nerslagen och blöder.
Var har din farbror sitt gevär?
Släpp honom!
Släpp vapnet!
Jösses.
Släpp vapnet!
Gör det!
Lägg ner geväret, Harriet.
Hjälp honom ur baksätet! Harriet! Hjälp honom ur baksätet nu!
Gå bort från fordonet!
Qiu!
Kom nu!
- Håll händerna där jag ser dem. - Dancer!
Dancer.
Nu har vi chansen att få reda på vad som hände Kim
utan att polisen lägger sig i. Bara vi!
Nej.
Håll händerna där jag ser dem.
Vi måste få veta.
Du får ingen immunitet.
Nej!
Lägg ner vapnen!
Backa från vapnet.
Han får flyga hem i första klass med nästa avgång.
Ja...
Bailey höll vad hon lovade Qiu.
Jag kollar lägenheten.
Vi hade honom, Dancer.
Vi hade honom.
- Jag låter dig få lite sömn. - Jag vill inte sova.
Det här är konstigt.
Antagligen.
Så du gillar kvinnor?
Kim var en kvinna.
Ja...
...men inte överallt.
Jag har jobb att göra.
Jag också.
Vi har en het story nu när det röstas om Byrån för ett säkrare Australien.
Jag har med mig Harriet Dunkley från Daily Nation.
Harriet, din artikel idag om försvunna kinesiska oliktänkande
har fördömts av den kinesiska ambassadören,
den federala polisen och ASIO.
- Hur svarar du på förnekelserna? - Jag är inte förvånad.
Om de vet om eller erkänner att sånt händer
i ett demokratiskt land som vårt med yttrandefrihet
så skulle det bli ett ramaskri.
Vi pratar inte bara om försvunna kinesiska medborgare,
vilket är illa nog.
Vi pratar även om australiensiska medborgare.
En av dem som använde täcknamnet "Max Dalgetty" hittades död
uppspolad på Lake Burley Griffins strand med bröstkorgen uppskuren.
Som vi vet sitter en annan, Sabine Hobbs, i Harbin-fängelset i Kina.
Samtidigt är Kevin Dang, Lin Zhong och Liu Ying alla försvunna.
- Ingen vet var de är. - Och Qiu Wan Sing?
Jag har informerats att han är på säker ort.
Försvarsdepartementet Australiensiska Signaler
- Harriet Dunkley. - Det är Thomas Maher.
- Thomas? - Jag måste få prata med dig.
- Inte på telefon. - Okej, jag kan träffa dig.
Jag är i parkeringshuset.
Glöm inte intervjun med Sky News kl. 13.00.
Ja...
Thomas?
Harriet Dunkley? Följ med oss.
- Är jag gripen? - In i bilen.
Ursäkta? Ni kan inte...
- Jag kan sätta mig i en bil! - Kör.
Det här är som Guantánamo.
Om jag förhörs har jag rätt till en advokat.
Du förhörs inte. Vi pratar bara lite.
Ska jag åtalas?
- Du är frihetsberövad. - På vilka grunder?
Vi tror att du har information gällande ett terrorbrott.
Vi har rätt att behålla dig i 168 timmar. Därefter kan vi släppa dig.
Du är förbjuden enligt lagen att berätta för någon att du har frihetsberövats.
Det här har aldrig hänt.
Vi kan göra om det.
Vi kan ta 168 timmar till och 168 till.
Vilket terrorbrott?
SIM-kortet som stals från ASD.
Varför förhör ASD: s chef mig i ASIO: s högkvarter?
Om jag förhörde dig skulle du ha en advokat.
Vi pratar bara.
Du studerade teknik i Curtin. Det är min hemstad.
Ja, sir.
Befälhavare 817, skvadronsbefäl på HMS Albatross.
Irak, Afghanistan...
Hur var det att tjänstgöra under general McAuliffe, viceamiral?
Jag respekterar utmaningarna i rollen, sir.
Hade du gjort något annorlunda?
Det gäller nog alla kandidater du pratar med.
Jag behöver nån att samarbeta med.
Om vi är på samma sida blir du min nya försvarschef.
Jag tjänar mitt land, sir.
- Det är den sidan jag står på. - Bra.
Jag rekommenderar dig som min nya försvarschef.
För godkännande av premiärministern, förstås.
Tills dess lämnar det här ärendet inte rummet.
Ja, sir. Tack, sir.
Senator Bailey söker dig.
Tack, viceamiral.
Tack, Ronnie.
God morgon, Catriona. Nej, innan du sätter igång...
McAuliffe är borta. Liksom ditt lagförslag.
Antingen drar du tillbaka det eller så varnar jag Toohey.
Så du fick tag i rätt man.
Jag kan nog inom kort presentera min nya försvarschef.
- Har premiärministern godkänt det? - Det är en ren formalitet.
Jag är ledsen att vara en glädjedödare, men jag tänkte förvarna dig
om rättsläkarens rapport om Lloyd Rankins död.
Titta, det är ett öppet fall.
- Det var helt klart självmord. - Inte enligt rättsläkaren.
Det utesluter inte brott.
- Vad har det med mig att göra? - Jag hade inte sagt nåt.
Jag har dock fått information från en säker källa.
Ivy?
Kvällen då Lloyd hittades i sin bil var du hemma hos oss.
Jag var i ett annat rum. Jag hörde att ni bråkade om min mamma.
- Hot uttalades... - Jag hotade aldrig din far.
Inte på allvar.
- Vi var upprörda. - Det var jag redo att acceptera.
Tills jag läste rättsläkarens rapport.
UTREDNINGSRAPPORT
Det här är en 20 år gammal konspiration.
Hur hittade du ens henne?
Vi ses i parlamentet, för att rösta.
Att dörren står öppen är ingen ledarskapspolicy.
- Det är för ventilationen. - Sasha ringde just.
Hon tittar på TV. Dunkley var inte på Sky News.
Det är som att fösa katter.
Jag kan fixa det om det hjälper.
Allvarligt.
Det här är Harriet Dunkley. Jag kan inte svara.
Lämna ett meddelande så ringer jag upp.
Hej, Harriet, det är Gus. Ring när du hör det här.
Skaffa en advokat. Hon sitter häktad under ASIO-lagen.
Kan bara nå henne genom underrättelsetjänsternas överinspektör.
Det har du inte hört av mig.
Jag vet inte vem du är.
Tack, Gus.
Tidningarna kanske är döende, men vi har kvar de dyraste advokaterna.
Om Byrån för ett säkrare Australien klubbas igenom
kan vår advokat inte få ut dig nästa gång.
Du skulle ruttna i en cell.
Kom. Jag vill inte missa omröstningen.
Du har 47 nya meddelanden.
Meddelandet togs emot kl. 07.53.
Det här är Sandy Dalgetty, Max mamma.
Fotot ni visade på TV, vi vet vem det är. Ring mig.
Lyssna på det här.
Justitieminister Bailey kommer in när som helst
efter att lagförslaget om ett säkrare Australien har gått igenom.
- Här kommer hon. Senator Bailey? - Senator Bailey?
Justitieminister Bailey.
Är det sant att vissa i kabinettet vill rösta efter eget huvud?
När det gäller Australiens säkerhet står regeringen enad.
Gör den nya lagen er till landets mäktigaste person?
Premiärministern kan nog ha en invändning mot det
och även alla kaxiga journalister landet runt.
Är det här er regerings första riktiga framgång?
Du måste vara stolt. Vilket eftermäle.
Är du en Dunkley som lurar i skuggorna?
Skuggorna är nog nu officiellt regeringens egendom tack vare dig.
Inga fler hemligheter. Inget mer privatliv.
Om det finns folk som utgör ett hot...
Vem bestämmer det? Catriona Bailey?
Vad får man nuförtiden för att sälja sin själ?
- Det här är deras son, den riktiga Max. - Till vänster har vi Dan White.
Max och Dan stod varann nära.
Dan behöll kontakten med föräldrarna efter att Max dog.
Han skickade ett kort årligen på årsdagen.
Max föräldrar ska gå igenom sakerna och skicka allt de hittar om Dan.
Varför skulle han använda Max namn?
Vad dolde han?
Absolut ingen mörkläggning.
Det är som namnet antyder.
Byrån för ett säkrare Australien ska göra Australien säkrare.
Det kommer säkert att diskuteras mycket kommande veckor om den kontroversiella...
Du är sen.
Jag behövde vara med i direktsändning.
Premiärministern tänker be om ursäkt för er döda sjöman.
Jag har en begäran.
Kan du hålla ett öga på Paxton? På nära håll?
Han kan bli ett problem.
Byrån för ett säkrare Australien.
Vi måste fira det.
- Whiskey? - Gärna...
Undertexter: Daniel Yamamoto